Radoni’s Tribe : « Let me hear a simple song »
(RB001 / Mognomusic Mogno J033, CD)
Gino Lattuca, trompette, bugle
Ben Sluijs, saxophone alto, flûte
Paolo Loveri, guitare
Charles Loos, piano
Bart De Nolf, contrebasse
Bruno Castellucci, drums
+
Michel Herr, arrangeur (tites 1, 2, 4, 7, 10, 12, 14), piano (dans Vento), directeur musical
+
invités : Philip Catherine, guitare (dans Chove sol)
Chrystel Wautier, chant (dans Let me hear a simple song et My li’l angel)
Christine Schaller, chant (dans Vento et Real Life), piano (dans Real life), arrangeur (dans Vento)
Peter Hertmans, guitare (dans Ballad for one)
Alexandre Furnelle, contrebasse (dans Vento, Real life et Ballad for one)
Frank Wuyts, claviers (dans Milano per caso)
Denis Van Hecke, violoncelle (dans Milano per caso)
Fanny Wuyts, chant (dans Milano per caso)
Une superbe équipe de musiciens rend hommage au guitariste de jazz Paolo Radoni en interprétant 15 de ses compositions les plus connues. Au noyau de base, Radoni’s Tribe, s’ajoutent plusieurs invités de marque.
ALBUM COMPLET DISPONIBLE EN CD, WAV ou MP3
TITRES
1. Ricordo
2. Let me hear a simple song
3. Storie vere (du film « Matrimonio all’italiana »), compositeur : Armando Trovaioli
4. Skin to skin
5. Vento
6. Chove sol
7. My li’l angel
8. Cupid’s wings
9. Ballad for one
10. Touch of Silver
11. Real life
12. Elegia
13. Trapèze
14. Levante
15. Milano per caso
Toutes compositions de Paolo Radoni, sauf 3 d’Armando Trovaioli.
Une production Red Box Trib.
Enregistré en janvier 2009 au Studio EGS, La Louvière (B) par Ruben Wautier.
Paru le 3 avril 2009 sur le label MognoMusic.
Cet album a reçu un « Octave de la Musique » (B) en 2010 dans la catégorie album de jazz de l’année.
Livret (peut être affiché en plein écran)
Partitions des compositions de Paolo Radoni
(pdf | Lead sheets en C, Bb, Eb)
La presse
« On le sent : l’album est réussi. Les compositions de Radoni ont été ressuscitées, avec originalité et talent. Et l’on sent cette » Radoni’s touch « , cette simplicité, cette facilité apparente auxquelles on ne parvient que par un gros travail. Car si la musique est aisée, il ne s’agit pas d’easy listening. »
Jean-Claude Vantroyen, Le Soir (B)
« Radoni’s Tribe ! La belle idée…très bel album qui lui rend hommage.
La belle idée, c’est aussi d’avoir demandé à Michel Herr d’en faire les arrangements. Le résultat est en tout point merveilleux et les mélodies en sont magnifiées. Quel superbe travail.
… l’album est très varié, car les thèmes et les mélodies sont riches.
… je préfère vous conseiller de vous procurer cet album au plus vite. C’est un petit bijou, je vous dis.
Mes coups de coeur ?
« Let Me Hear A Simple Song » bien sûr, pour les superbes arrangements, pour la voix de Chrystel, pour les interventions de Gino.
« Levante », pour son aspect modal, pour cette mélodie mystérieuse et sensuelle. Pour le sax de Ben Sluijs (extraordinaire tout au long de l’album!).
« Chove sol » pour le duo de guitares entre Philip Catherine et Paolo Loveri.
« Cupid’s Wings » pour Charles Loos,
« Trapèze » pour cette ritournelle entre Loveri et Loos qui vous fait siffloter le reste de la journée.
« Milano Per Caso », pour son petit côté « Nino Rota », avec des arrangements décalés de Frank Wuyts,
Et puis, « Ballad For One » pour Peter Hertmans, et le jeu de Castellucci aux balais,
Et puis « Vento », spectral.
Oh, et puis, tous les autres morceaux aussi. »
Jacques Prouvost, sur son blog
« C’est sa musique simple et vraie que ses amis viennent jouer avec la profondeur de leur coeur. Le résultat est envoûtant tant par les solos de Paolo Loveri ou Peter Hertmans que par les arrangements sensibles de Michel Herr (« Let me hear »).
Je ne m’étendrai pas sur les qualités de chaque plage, la beauté d’un « Storie vere » que j’ai toujours adoré, le drumming souple et précis de l’un, les solos ciselés du suivant ou la sonorité d’un autre, nous avons bien trop peu de place pour ça. Je vous laisse seuls à comparer le timbre des chanteuses ou la technique de chaque instrumentiste, mais s’il vous plaît, achetez l’album pour la musique, pour les dessins, pour les poèmes !
On ne peut pas passer à côté d’une telle oeuvre d’âme ! »
Jean-Marie Hacquier, Jazz Hot (F)
Grande idée, beau disque ! Sollicitée par l’épouse du guitariste Paolo Radoni, décédé en décembre 2007, une tribu de musiciens s’est constituée pour lui rendre hommage en réinterprétant quelques unes de ses compositions les plus marquantes : des ballades pour la plupart mais aussi quelques titres plus enjoués, véritables autoroutes pour les fabuleux solistes convoqués pour l’occasion. Tous ont joué autrefois avec Radoni, aussi bien le trompettiste Gino Lattuca que Ben Sluijs, au saxophone et à la flûte, le guitariste Paolo Loveri et le pianiste Charles Loos. Quant à la rythmique, elle a été confiée à Bart de Nolf et au pétillant Bruno Castellucci. Mais ce n’est pas tout ! D’autres musiciens sont ausi venus donner un coup de main au fil des plages comme les guitaristes Peter Hertmans et Philip Catherine (qui fait pleuvoir des gouttes de lumière sur le très beau Chove Sol), les chanteuses Christine Schaller et Chrystel Wautier ainsi que le contrebassiste Alexandre Furnelle.
Enfin, cerise sur le sucre glacé, sept morceaux ont été pourvus de nouveaux arrangements par Michel Herr, qui joue aussi du piano sur Vento et a pris en charge la production de l’album. Sous sa direction artistique, les mélodies attachantes de Paolo Radoni prennent de nouvelles couleurs tout en rappelant avec émotion les thèmes qu’il a jadis interprétés sur ses propres albums, de Vento en 1978 à Coast To Coast en 1999 en passant par ce qui reste son disque le plus connu : Storie Vere, enregistré pour Igloo en 1988 avec Jean-Louis Rassinfosse à la contrebasse et Bruno Castellucci à la batterie. Quatre morceaux en ont été extraits pour ce projet dont Storie Vere écrit en 1964 par le compositeur de musiques de films Armando Trovajoli pour le fameux Mariage à l’Italienne de Vittorio De Sica. Le seul titre repris ici qui ne soit pas de Radoni mais un thème que le guitariste s’est approprié avec tant de grâce qu’il est devenu un incontournable de son répertoire. La révélation de Radoni’s Tribe, c’est peut-être Paolo Loveri, encore mal connu en dépit de deux excellents enregistrements en compagnie de Fabrice Alleman, qui s’impose comme un guitariste d’une fluidité surprenante (à noter que Loveri joue ici sur la dernière guitare de Paolo Radoni et, qu’en plus de la sonorité, son style n’est pas non plus très différent de celui de son ancien professeur). Et c’est également avec grand plaisir que l’on redécouvre un Ben Sluijs respectueux de l’ambiance du projet et aussi lyrique qu’à ses débuts, …
Ceci est de la musique légère mais habile, jolie mais captivante, riche en harmonies et en improvisations avec le soleil de l’Italie qui l’illumine par dessus. C’est un jazz européen raffiné que l’on peut qualifier de mélodique et que l’on sent bourré de feeling, les musiciens ayant tenu à exprimer la grande estime dans laquelle ils tenaient leur complice disparu. C’est bien sûr pour l’ensemble de ses qualités musicales mais aussi parce qu’il est tellement touchant que ce disque laissera une trace rémanente dans l’histoire du jazz belge. Recommandé.
(Pierre Dulieu, site Dragonjazz.com)
LET ME HEAR A SiMPLE SONG
(Musique et paroles de Paolo Radoni)
Let me hear a simple song
Come out of your heart
Just the sound of your soul
Is what I want to hear
You don’t need a million notes
Just an easy melody
And a story
anyone can understand
Your life has a sound
A whisper or just a sigh
The sound of your days
As they go by
Feeling blue in the morning
And smiling the afternoon
Isn’t that what our music
Is all about ?
Let me hear the quiet song
Of our nights and our days
The simple song of time
The song of life
Radoni’s Tribe est disponible en concert
Chrystel Wautier, chant
Gino Lattuca, trompette, bugle
Ben Sluijs, saxophone alto, flûte
Paolo Loveri, guitare
Charles Loos, piano
Bart De Nolf, contrebasse
Bruno Castellucci, drums